ابن سينا تواصل التغريد خارج السرب بالدفعة السادسة في الترجمة الطبية

هل تريد التعرف على الفريلانس؟ 
هل تبحث عن نقطة الانطلاق لتصبح مترجم طبي؟ 
هل ترغب في الشفت كارير ومعرفة ما يناسبك ؟
مصطلحات ومجالات كالإحصاء الطبي، كتابة المحتوى، الترجمة الطبية، هل تثير داخلك علامات الاستفهام ؟

الحل عند ابن سينا.

انطلق اليوم الأحد 16/6/2019 كورس الترجمة الطبية بأكاديمية ابن سينا للتدريب في دورته السادسة بحضور أكثر من ثلاثمائة متدرب من مختلف الخلفيات العلمية ويغلب عليهم الصيادلة والأطباء في رحلة احتراف الترجمة الطبية بقيادة المحاضرة والمترجمة الدكتورة ميسم مجدي مؤسس الأكاديمية 

أكاديمية ابن سينا للتدريب

ابن سينا شركة رائدة في مجال التدريب والخدمات أنشأتها الدكتورة ميسم مجدي في عام 2017. 
شركة تسعى لتقديم حلول بديلة لمجتمعات الأطباء والصيادلة وتقديم النصح والتوعية والتدريبات الخاصة بمجالات الفريلانس أو العمل الحر. 

الرسالة 

إيمانا من أكاديمية ابن سينا للتدريب بأهمية الترجمة الطبية، وخلق جيل مميز ومدرب على مهارات الترجمة الطبية انطلق كورس الترجمة الطبية من أكاديمية ابن سينا للتدريب الذي يمتد لأكثر من ثلاثة أشهر ليغطي مجال الترجمة الطبية من مختلف جوانبه.

كورس الترجمة الطبية من ابن سينا

يشمل الكورس

Basics of Medical Translation

Identification of your target audience

How to localize in medical translation

The secrets behind medical terminology

Master your search skills

General Translation Rules

Different aspects of medical reports(specialized medical translation)

Pharmaceutical translation

Patient education material

Quality Assurance 

Medical Translation Market - how to reach your client

Polite emailing

Inbound marketing in translation

How to sell your expertise

Guidance to Professional CV and cover letter

Personality analysis and basics of personal branding

💡ما لا يسع المترجم جهله من قواعد اللغة العربية (يقدمها د. عبد الرحمن توفيق مراجع ابن سينا)

تحدي بن سينا

تمثل سياسة استرداد المبالغ المدفوعة تحدي من ابن سينا تبين مدى ثقة الأكاديمية في المحتوى الذي تقدمه ومدى حرصها على إرضاء العميل وتماشيا مع سياسة الأكاديمية الحريصة على تنمية مفهوم العائلة الواحدة مع جميع عملائها .

اقرأ أيضا على واحة الأريام 
ميادة جون يوسف
توقيع عقد نشر صلاة الإنسانية ثورة حالم في واحة الأرياما 
لقلق مرض العصر

واحة الأريام عاطف عبدالعزيز عتمان